Terminos y Condiciones de Venta
 


Sign up to receive future product and service information.
We Support
  • Leyes vigentes. Los Términos y Condiciones de Venta ("Términos y Condiciones") constituyen una oferta de WS PACKAGING GROUP, INC., o su subsidiaria o su división identificada en el Contrato de Servicios de Impresión o en la Cotización, Constancia o la Factura que presente WS PACKAGING GROUP, INC. ("Vendedor") para proveer los productos y/o servicios descritos en tal Contrato de Servicios de Impresión o Cotización, Constancia o Factura (los "Productos") al Comprador identificado en dicho Contrato de Servicios de Impresión o Cotización, Constancia o Factura ("Comprador"), sujetos a los términos, convenios y condiciones contenidos en el mismo. El Comprador no puede modificar, cambiar, alterar, renunciar o liberarse de cualquier término, convenio o condición estipulada o cualquier derechos o remedios del Vendedor a menos que un representante autorizado del Vendedor consienta a tal de manera escrita. El Vendedor acuerda proveer los Productos al Comprador sólo por éstos términos y condiciones, sin perjuicio de cualquier lenguaje que figure en la orden de compra del Comprador, si existiere, o cualquier otra representación escrita u oral recibida anteriormente, simultáneamente o subsecuentemente recibido por el Vendedor en su afán de corregir, modificar o reemplazar los términos, convenios y condiciones con cualesquiera términos, convenios o condiciones diferentes o adicionales, o alegando que cualquier acción o inacción del Vendedor constituye un acuerdo o consentimiento por el Vendedor a tal cambio, modificación o reemplazo. Ningún curso de negociaciones entre las partes y ningún uso mercantil serán pertinentes para suplementar o explicar cualquier término usado en estos Términos y Condiciones, el Contrato de Servicios de Impresión Cotización, Constancia o Factura. EL ACUERDO DEL VENDEDOR A PROVEER LOS PRODUCTOS ESTÁ CONDICIONADO EXPRESAMENTE A QUE EL COMPRADOR ACEPTE TODOS Y CADA UNO DE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES EXPRESADOS AQUÍ.
  • Aceptación del Comprador. Se considera que el Comprador ha aceptado sin salvedades estos Términos y Condiciones y que los mismos constituyen el acuerdo entre las partes en la primera fecha en que ocurra lo siguiente: (i) El Vendedor recibe el número de orden de compra del Comprador o copia ejecutada del Contrato de Servicios de Impresión o la Constancia por parte del Comprador de la Cotización del Vendedor, Constancia, o Factura de estos Términos y Condiciones; (ii) Pago del Comprador de cualquier cantidad que le deba al Vendedor; (iii) la entrega por parte del Comprador al Vendedor de cualquier material que debe ser proporcionado por el Comprador, (iv) recibo de los Productos por el Comprador; o (v) cualquier otro evento que constituya una aceptación bajo la ley aplicable.
  • Cancelaciones o Modificaciones. El Comprador no puede cancelar o modificar sus órdenes excepto cuando dichos términos hayan sido aceptados por el Vendedor por escrito. En la eventualidad de dicha cancelación o modificación, el Comprador compensará al Vendedor por todos los gastos y daños que resultaran. Todos los Productos que no sean entregados pueden ser cancelados por el Vendedor, sin tener ningún tipo de responsabilidad hacia el Comprador, si la producción se torna perjudicial.
  • Cotizaciones y Órdenes. Las cotizaciones por escrito serán nulas a menos que sean aceptadas dentro de los 30 días a partir de la fecha en que fueron expedidas. El Vendedor se reserva el derecho de aceptar o denegar las órdenes de compra del Comprador a su sola discreción. Todas y cualquier orden de compra que sea aceptada será gobernada por estos Términos y Condiciones y ningún término adicional o diferente en dicha orden de compra será parte del Contrato entre las partes.
  • Trabajo de arte y herramientas. Se le cobrará al Comprador por los gastos de trabajo de arte, placas impresoras, herramientas y moldes. Todos estos gastos serán facturados con el primer envío a menos que ambas partes acuerden hacerlo de otra manera. El trabajo de arte, las placas impresoras, las herramientas y moldes son propiedad del Vendedor y permanecerán en su posesión.
  • Entrega. El Comprador puede escoger el modo de transporte, encaminamiento y el portador para la entrega de sus órdenes. Si el Comprador no provee al Vendedor con instrucciones de envío, entonces el Vendedor escogerá el modo de transporte para el envío de sus órdenes. El Comprador le dará al Vendedor un tiempo de entrega mínimo de 10 días para que haga los arreglos de envío. El Vendedor hará todo esfuerzo empresarial razonable para cumplir con la fecha de entrega, sin embargo no garantiza que se cumpla con la fecha de entrega necesaria. No será imprescindible la entrega en cierto momento. Si el Vendedor no cumple con la entrega en la fecha acordada, esto no constituye causa para el cancelamiento ni/o daños de cualquier carácter. En la eventualidad que el Comprador necesite más tiempo para la entrega de su orden o haya una demora a causa del Comprador, el Vendedor almacenará todos los Productos a riesgo y cuenta del Comprador.
  • Almacenaje. A menos que sea acordado en otra parte por escrito, el Vendedor almacenará Productos sin cargo adicional al Comprador por un máximo de 30 días. Después de 30 días, las tarifas de almacenaje serán tasadas al Comprador cada mes en una cantidad igual al 2% del precio total de los Productos almacenados. A los productos que sean valuado en menos de $1000 dólares se les asignará una tarifa de manejo en la cantidad de $20 dólares por liberación. En ninguna circunstancia los productos serán almacenado por un periodo mayor de 6 meses. En la fecha de expiración de los 6 meses, el Vendedor facturara al Comprador el balance total por los productos almacenados y cualquier honorario incurrido por un asistente. Asumiendo que el Comprador ha pagado la deuda/correspondiente, los productos serán liberado al Comprador. Si el Comprador declinara la liberación de los productos, o en el caso de que el Comprador tenga pagos vencidos en cualquier cantidad con el Vendedor, Vendedor puede disponer de los productos y tasar el costo adicional al Comprador.
  • Riesgo de Pérdida; Título; Inspección. El Vendedor enviará los Productos al Punto de Entrega. A menos que se mencione algo diferente en la Cotización, Constancia o Factura del Vendedor, para ventas a Compradores en los Estados Unidos, el "Punto de Entrega" será L.A.B. a las instalaciones del Vendedor, y para ventas al Comprador fuera de los Estados Unidos, el "Punto de Entrega" será E.X.W. en las instalaciones manufactureras del Vendedor de conformidad con INCOTERMS 2000, como sea enmendado de vez en cuando. Aun a pesar de cualquier pago de flete del Vendedor en nombre del Comprador (cantidad que el Comprador indemnizará al Vendedor) todo riesgo de pérdida o daños en tránsito serán transmitidos al Comprador en cuanto sean entregados en el Punto de Entrega. El Vendedor no se responsabiliza de cualquier pérdida, daño o demora que pueda ocurrir luego el que Vendedor entrega los Productos al Punto de Entrega. El Comprador presentará cualquier reclamo de daños en transito directamente al portador/transportista. El Comprador inspeccionará los Productos apenas recibidos y cualquier reclamo por insuficiencia u cualquier otro error deberá ser anotado en el momento de entrega en todos los documentos del portador/transportista y dando fé de la misma por la documentación firmada. Todo reclamo por insuficiencia o cualquier otro error debe ser presentado por escrito al Vendedor dentro de los primeros 10 días luego de la entrega de Productos por el Vendedor al Punto de Entrega. La falta de tal notificación constituirá aceptación categórica además de una renuncia de tales reclamos por el Comprador. Ningún Producto será regresado al Vendedor por ninguna razón sin el consentimiento por escrito del Vendedor. Se permiten los envíos parciales. Los envíos pueden contener diferencias o excedentes que no excedan un 10%.
  • Seguro. A pedido del Vendedor, el Comprador proveerá y mantendrá un seguro adecuado para cubrir los Productos, que cubra los mismos desde el Punto de Entrega hasta que el Vendedor haya recibido pago total por todos los Productos, nombrando al Vendedor como asegurado adicional, y debe proveer anualmente al Vendedor con el certificado de seguro el cual sea evidencia de su conformidad con este requisito. Tal seguro será razonablemente satisfactorio para el Vendedor y no podrá ser cancelado o modificado sin previa notificación por escrito, al Vendedor.
  • . Precios. Todos los precios, descuentos y costos de transportación se harán en Dólares de los Estados Unidos y serán sujetos a cambios sin notificaciones. Si no se mencionan precios en la Cotización del Vendedor, Constancia o Factura, los precios serán los precios del Vendedor vigentes en la fecha de aceptación de las órdenes por el Vendedor (o, a discreción del Vendedor, en la fecha de envío) como lo establece los listados de precios emitidos o modificados por el Vendedor de vez en cuando. Todos los impuestos especiales, derechos, cuotas, gastos de envío y seguros, además de cualquier otros cargos de cualquier naturaleza, que se recarguen, en conexión con o a medida de cualquier transacción entre el Vendedor y el Comprador deberán ser pagados por el Comprador en adición a los precios cotizados o facturados.
  • Pagos. Salvo que se exprese lo contrario en el Contrato de Servicios de Impresión la Cotización, Constancia o Factura, los términos de pago son del 100% del saldo pendiente neto en 20 días de la fecha de entrega de los Productos del Vendedor al Punto de Entrega. Los términos de pago en todas las órdenes están sujetas a la debida aprobación del departamento de crédito del Vendedor. Si el Comprador no le paga el Vendedor alguna cantidad que esté pendiente, o si el Comprador no cumple con estos Términos y Condiciones, el Contrato de Servicio de Impresiones, y/o alguna Cotización, Constancia o Factura emitida por el Vendedor al Comprador, el Vendedor puede, sin incurrir en ninguna obligación o sin perjuicio de otros remedios legales del Vendedor y a la sola opción del Vendedor, (i) dar por terminado las obligaciones del Vendedor bajo estos Términos y Condiciones, el Contrato de Servicios de Impresión y/o cualquier Cotización, Constancia o Factura emitidos del Vendedor al Comprador; (ii) declarar pagaderas todas inmediatamente y cualesquiera cantidades que el Comprador le deba al Vendedor; (iii) cambiar los términos crediticios con respecto a cualquier otro trabajo; (iv) suspender o descontinuar cualquier otro trabajo hasta que el Comprador pague todas sus cuentas vencidas y/o (v) Recuperar los Productos. El Comprador acuerda reembolsarle al Vendedor por todos los costos que este incurra al intentar colectar las sumas vencidas del Comprador, incluso sin limitaciones, los honorarios y costos legales. El Comprador acuerda pagar, a discreción del Vendedor, una cuota por pago tardío hasta de 1.5% al mes en todas las cantidades que no sean pagadas en su vencimiento. El Vendedor se reserva a su sola discreción, el derecho de exigir pago por adelantado o cualquier otra forma segura de pago de vez en cuando.
  • Derecho de garantía. Como consideración parcial por la venta de los Productos del Vendedor al Comprador, el Comprador aquí le otorga al Vendedor y el Vendedor aquí retiene un derecho de garantía de todos los Productos vendidos al Comprador ahora o en el futuro en posesión de o bajo el control del Comprador, título el cual pueda ser transferido al Comprador, incluso pero sin limitaciones, todos los Productos y materiales del mismo o cualquier otro producto que luzca la marca comercial del Vendedor, devoluciones o recuperaciones y los ingresos de todo los mencionado, para asegurar todas las obligaciones de Comprador hacia el Vendedor bajo las Términos y Condiciones, el Contrato de Servicios de Impresión y/o cualquier Cotización, Constancia o Factura que haya sido emitida del Vendedor al Comprador y cualquier otra obligación del Comprador al Vendedor. El Comprador acuerda ejecutar dichos documentos de garantía, prórroga de garantía y demás documentos así como de tomar acción como lo requiera el Vendedor para evidenciar o cumplir con el derecho de garantía otorgado aquí así como el interés del Vendedor como dueño de los Productos. Si el Comprador no cumple con cualquiera de sus obligaciones expresadas en estos Términos y Condiciones, el Contrato de Servicios de Impresión y/o cualquier Cotización, Constancia o Factura emitida por el Vendedor al Comprador, el Vendedor está autorizado a nombre del Comprador a tomar acciones que incluyan, sin limitaciones, firmar el nombre del Comprador, y el Comprador aquí nombra al Vendedor como su apoderado para tal propósito.
  • Garantía limitada. El Vendedor garantiza al Comprador que sus Productos estarán libres de defectos materiales en su mano de obra y materiales bajo uso y servicio normales, por un periodo de 6 meses de la fecha que entrega el Vendedor los Productos al Punto de Entrega (la "Periodo de Garantía"). No existe NINGUNA GARANTÍA en casos de daños en tránsito, negligencia, abuso, uso anormal, uso indebido, accidentes, Productos alterados, el no seguir las instrucciones del Vendedor o el almacenamiento inapropiado. LA ÚNICA Y EXCLUSIVA OBLIGACIÓN DEL VENDEDOR (Y EL ÚNICO Y EXCLUSIVO REMEDIO DEL COMPRADOR) BAJO ÉSTA GARANTÍA SERÁ, LUEGO DE UNA PRONTA NOTIFICACIÓN POR ESCRITO DEL VENDEDOR DURANTE EL PERIODO DE GARANTÍA DE CUALQUIER INCUMPLIMIENTO TANTO DE LAS OPCIONES DEL VENDEDOR, REPARACIONES, CORRECCIONES O REEMPLAZO SIN COSTO, L.A.B. A LAS INSTALACIONES DEL VENDEDOR, CUALQUIER PRODUCTO DEFECTUOSO EXPRESAMENTE GARANTIZADO AQUÍ POR EL VENDEDOR EN CONTRA DE DEFECTOS Y QUE EL VENDEDOR A SU SOLA DISCRECIÓN, DECLARE DEFECTUOSOS Y CUBIERTOS POR ESTA GARANTÍA, O ACREDITAR AL COMPRADOR POR EL PRECIO PAGADO POR TAL PRODUCTO. EL VENDEDOR NO TENDRÁ NINGUNA OBLIGACIÓN CON EL COMPRADOR, O CON NINGÚN OTRO QUE RECLAME BAJO EL COMPRADOR, POR NINGUNA OBLIGACIÓN O ADEUDO, INCLUSO, MAS NO LIMITADO A, OBLIGACIONES O ADEUDOS QUE RESULTEN DEL INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO O DE LA GARANTÍA, NEGLIGENCIA O AGRAVIO O CUALQUIER PRINCIPIO DE RESPONSABILIDAD ESTRICTA, CON RESPECTO A PRODUCTOS O ACCIONES DEL VENDEDOR U OMISIONES O DE CUALQUIER OTRA MANERA. Esta garantía cubre sólo el reemplazo, corrección o reparaciones de Productos defectivos en las instalaciones principales del Vendedor y no incluyen costos de inspección, de traslado, de entrega, por viajes o de vivienda para operadores de servicio externos.
  • Responsabilidad Limitada. Antes de usar los Productos, el Comprador o usuario deberá determinar que el Producto sea adecuado para su finalidad y el Comprador asume todo riesgo y responsabilidad que haya en conexión con el mismo. EN NINGÚN MOMENTO EL VENDEDOR SERÁ RESPONSABLE DE CUALQUIER TIPO DE DAÑOS INCIDENTES, INDIRECTOS, COMPENSATORIOS, PUNITIVOS, CONSECUENTES, ESPECIAL O CUALQUIER OTRO TIPO DE DAÑOS, INCLUSO, MAS NO LIMITADOS A LA PÉRDIDA DE GANANCIAS, LA RESPONSABILIDAD TAL DEL VENDEDOR CON RESPECTO A PRODUCTOS DEFECTUOSOS Y ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES, EL CONTRATO DE SERVICIOS DE IMPRESIÓN Y/O ALGUNA COTIZACIÓN, CONSTANCIA O FACTURA EMITIDA POR EL VENDEDOR AL COMPRADOR SERÁN LIMITADOS AL DINERO PAGADO POR EL COMPRADOR AL VENDEDOR DEL PRODUCTO DEFECTUOSO. Los remedios descritos en esta sección 14 son exclusivos del Comprador y serán adoptados en lugar de cualquier otro remedio que esté disponible por ley o por contrato.
  • Garantías. EL VENDEDOR Y EL COMPRADOR ACUERDAN QUE LAS GARANTÍAS EN LA SECCIÓN 13 SON EXCLUSIVOS Y EN LUGAR DE CUALQUIER OTRA GARANTÍA CON RESPECTO A AQUELLOS PRODUCTOS QUE HAN SIDO PROVISTOS POR EL VENDEDOR A CONTINUACIÓN (INCLUSO, MAS NO LIMITADO A, GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN E IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR Y TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, CON RESPECTO A LA IMPRESIÓN O LA REPRODUCCIÓN DE LA INFORMACIÓN DE CÓDIGO UNIVERSAL DE PRODUCTOS). EL VENDEDOR POR EL PRESENTE DOCUMENTO RENUNCIA Y EXCLUYE TODA OTRA GARANTÍA EXPRESA O TÁCITA. Cualquier descripción de los Productos por escrito u oral es única y exclusivamente con el único propósito de identificar los Productos y no será considerada como garantía.
  • Garantía del Fabricante. Aquellos productos que vende el Vendedor, pero son producidos por otro fabricante, la garantía por escrito del mismo, si la hubiera, será asignada al Comprador si tal asignación fuera razonablemente practicable. Sin embargo, el Vendedor no declara, garantiza o adopta que el fabricante cumplirá con cualquiera de los términos de la garantía de dicho fabricante.
  • Datos de Ingeniería e Información de Diseño. Excepto por datos, información y dibujos que provea el Comprador, todos los datos de ingeniería, información de diseño, placas de composición, bocetos y dibujos usados para completar la orden del Comprador y toda los derechos de autor del Vendedor, marcas comerciales, patentes y cualquier otra propiedad intelectual son y permanecerán como propiedad del Vendedor. El Comprador no usara, copiara, reproducirá, distribuirá, publicara o comunicara a una tercera parte dichos datos, información, propiedad intelectual o dibujos sin el consentimiento por escrito del Vendedor.
  • Dibujos del Comprador; Diseños y Descripciones. Aquellas ordenes fabricadas para dibujos, diseños o especificaciones provistas por o en nombre del Comprador serán ejecutadas sólo bajo en entendimiento de que el Comprador libera y acuerda indemnizar, defender y eximir de responsabilidad al Vendedor y cada uno de las partes indemnificadas del Vendedor (como se define abajo) de y en contra de todos y cualquier Daño (como se define abajo) ocasionado o en contra de cualquiera de ellos, resultantes de, en conexión con o relacionados a cualquier acción o amenaza de acción legal relacionada a (i) infracción de patente, marcas, derecho de autor, u otra propiedad intelectual o derechos de propiedad de cualquier otra persona o entidad; o (ii) daño causado a una persona o a la propiedad, incluso muerte, relacionado a los dibujos, diseños o especificaciones provistos por o en nombre del Comprador.
  • Indemnificación. El Comprador por el presente documento libera y acuerda indemnificar, defender y eximir de responsabilidad al Vendedor, sus socios, directores, oficiales, empleados, afiliadas, agentes, sucesores y asignados (colectivamente, "Partes Indemnizadas del Vendedor") de y en contra de todos y cualquier reclamo directo o indirecto, demanda, acción legal, responsabilidad, juicios, daños, pérdidas, multas, penalizaciones, caducidades, costos y gastos, incluso pero no limitados a honorarios o gastos de abogados y procesos razonables (colectivamente "Daños") que resulten de, en conexión con, resultando de o relacionados a (i) incumplimiento con estos Términos Condiciones o cualquier Contrato de Servicios de Impresión con el Vendedor y/o cualquier Cotización, Constancia o Factura provista por el Vendedor o cualquier ley por el Comprador o cualquiera de los socios del Comprador, directores, oficiales, empleados, representantes, agentes, sucesores o asignados ("Partes del Comprador"); (ii) cualquier daño a o destrucción a la propiedad, o daño a o muerte de personas causado, o se alega que fue causado, en su totalidad o en parte, por cualquier acto intencional, imprudente, negligente y demás (u omisión) del Comprador o cualquiera de las Partes del Comprador; (iii) perdidas, daños o lesiones causadas por, resultantes de o relacionadas con los Productos o el manejo o uso de los Productos y/o (iv) cualquier infracción de patentes, marcas, derechos de autor o cualquier otra propiedad intelectual de cualquiera de las partes por los Productos mismos o en combinación con otros productos.
  • Indemnificación Especial Relacionada con Piezas de Juego y Productos Similares. El Comprador libera y acuerda indemnificar y eximir de responsabilidad al Vendedor y cualquiera de sus partes de y en contra de cualquier daño por motivo de o que resulte, directa o indirectamente, del diseño del juego, participación en el juego o cualquier actividad relacionada con el juego, cualquier recibo, uso o el uso indebido de cualquier premio de cualquier juego, la ilegalidad del juego (aun si resulta del diseño, implementación u otros factores), y cualquier otro aspecto de el juego que no esté cubierto expresamente por la garantía limitada del Vendedor. Es más, el Vendedor no será responsable en la eventualidad de que cualquiera de los juegos del Comprador sean terminados debido a que dicho juego sea técnicamente incapacitado o corrupto o que fraude o problemas técnicos, fallas o malfuncionamientos hayan destruido o comprometido severamente la integridad y/o funcionamiento de dicho juego, a menos que dicha terminación sea el resultado de la falta del Vendedor de producir el juego de acuerdo con las especificaciones escritas del Comprador.
  • Fuerza Mayor. El Vendedor se hará cargo de suplir todas aquellas órdenes que sean aceptadas tan pronto como le sea práctico y consistente con los horarios de producción. El Vendedor no será responsable de demoras en la entrega o la falta de llenar las órdenes o otra falta o daño cuando tal haya sido causada por un acto de Dios, guerra, desastre mayor, terrorismo, insurrección, desorden público, inundaciones, terremotos, fuego, huelgas, bloqueos u otros disturbios laborales, demoras por portadores, escasez de gasolina, energía, materiales o útiles, estatutos de operaciones, leyes, reglas o mandatos de cualquier corte o gobierno, demanda de bienes excede los recursos disponibles del Vendedor, o cualquier otra causa fuera del control del Vendedor que afecte la producción o la entrega. En la eventualidad de que una demora en la transportación o envío o falta de incumplimiento causado por cualquiera de lo mencionado anteriormente, el Vendedor podrá, a su opción y sin responsabilidad, cancelar todas o alguna porción de sus obligaciones para con el Comprador y/o extender cualquier fecha más allá de la fecha convenida.
  • Expresión Final por Escrito. Estos Términos y Condiciones, el Contrato de Servicios de Impresión (si lo hubiere) y la Cotización, Constancia y/o Factura emitida por el Vendedor al Comprador (si lo hubiere), constituyen la expresión final por escrito de los términos entre el Vendedor y el Comprador en cuanto a los Productos y, juntos, son una declaración completa y exclusiva de estos términos. Cualquier negociación o entendimiento entre el Vendedor y el Comprador que no se encuentren contenidas en estos Términos y Condiciones, el Contrato de Servicio de Impresiones y/o cualquier Cotización, Constancia o Factura emitidos por el Vendedor al Comprador no tendrá ni fuerza, ni efecto ni poder alguno. En la eventualidad de que un conflicto se presente entre las provisiones de estos Términos y Condiciones, el Contrato de Servicios de Impresión y cualquier Cotización, Constancia o Factura emitida por el Vendedor al Comprador, la orden de prioridades será: (i) el Contrato de Servicios de Impresión; (ii) éstos Términos y Condiciones de Venta; (iii) La Cotización; (iv) La Constancia; (v) La Factura.
  • Ley que Gobierna. Estos Términos y Condiciones, el Contrato de Servicios de Imprenta, Cotización, Constancia y/o Factura entre el Vendedor y el Comprador será gobernado e interpretado de acuerdo con las leyes internas del estado de Wisconsin, incluso, sin limitaciones, el Código Comercial Uniforme como es adoptado en Wisconsin, sin consideración de los principios de las normas. Sujeto a la sección 27 de abajo, cualquier causa de acción legal, reclamo o demanda por el Comprador que resultara aparentemente de o relacionado con los términos de estos términos y Condiciones, el Contrato de Servicios de Impresión y/o cualquier Cotización, Constancia o Factura emitida por el Vendedor al Comprador o la relación de las partes serán presentados exclusivamente en una corte en el Estado de Wisconsin. Ambas partes por el presente documento irrevocablemente se someten y consienten a la jurisdicción exclusiva de dicha corte. CUALQUIER ACCIÓN LEGAL PROPUESTA POR EL COMPRADOR TENDRÁ QUE COMENZAR DENTRO DEL PRIMER AÑO DE LA ENTREGA DE LOS PRODUCTOS O LA TERMINACIÓN DE SERVICIOS SIN PERJUICIO DE CUALQUIER PERIODO DE LIMITACIÓN ESTABLECIDO POR LEY A LO CONTRARIO.
  • Misceláneo. La invalidez o imposibilidad de hacer cumplir cualquiera de las declaraciones o cláusulas de estos Términos y Condiciones, el Contrato de Servicios de Imprenta, Cotización, Constancia y/o Factura no afectarán la validez o la habilidad de hacer cumplir cualquier otra provisión o cláusula. El Vendedor se reserva el derecho de corregir errores administrativos o similares relacionados con el precio o cualquier otro término que se muestra en el presente Términos y Condiciones, el Contrato de Servicios de Impresión y/o la Cotización, la Constancia o Factura emitida por el Vendedor al Comprador. La falta de cualquiera de las partes en insistir, en una o más ocasiones, en cuanto al cumplimiento con cualquier término, convenio o condición de los Términos y Condiciones, el Contrato de Servicios de Impresión y/o alguna Cotización, Constancia o Factura emitida por el Vendedor al Comprador no se interpretará como renuncia o cesión de cualquier derecho otorgado por el presente documento o en el cumplimiento futuro de dicho término, convenio o condición. El Vendedor se reserva al derecho de enmendar estos Términos y Condiciones de vez en cuando. Los Representantes del Vendedor no tienen autoridad de cambiar, modificar o alterar estos Términos y Condiciones. Las declaraciones de las secciones 9 11 12 14 17 18 19 20 22 23 24 y 27 continuarán vigentes aun después de la terminación de los Términos y Condiciones, el Contrato de Servicios de Impresión, y/o cualquier Cotización, Constancia o Factura emitida por el Vendedor al Comprador.
  • Leyes de Exportación. A la medida que sea pertinente, los Productos y demás envíos están sujetos al cumplimiento con el Acta de Administración de Exportaciones, como fuera enmendado, las regulaciones bajo el mismo y todas aquellas leyes y regulaciones de los Estados Unidos relacionadas con la exportación y la re-exportación. El Comprador acuerda cumplir con todas las leyes y regulaciones.
  • Beneficios. No transferible por el Comprador. Estos Términos y Condiciones, el Contrato de Servicios de Impresión y/o alguna Cotización, Constancia o Factura emitida por el Vendedor al Comprador son vinculantes para y redundan en beneficio del Comprador y el Vendedor y sus respectivos sucesores o beneficiarios. El Comprador no cederá los presentes Términos y Condiciones, el Contrato de Servicios de Impresión y/o alguna Cotización, Constancia o Factura emitida por el Vendedor al Comprador, o cualquier parte del mismo, sin previa autorización por escrito del Vendedor.
  • Resolución Alternativa de Disputas. Es la política del Vendedor la de intentar de resolver disputas a través del uso de técnicas de resolución de alternativas a las disputas y de utilizar el litigio sólo como última opción para resolver alguna disputa, excepto en el caso en que se esté colectando una cuenta vencida o cuando alguna otra circunstancia dicte que el litigio sea aconsejable. El Comprador acuerda intentar de buena fe, la resolución de cualquier disputa que resulte de la compra de los Productos por el Comprador a través del uso de las técnicas de resolución de alternativas a las disputas antes de comenzar cualquier litigio en contra del Vendedor.


WS Packaging Group, Inc.
Corporate Office: 1102 Jefferson Street, Algoma, WI 54201
Phone: 800-236-3424, Fax: (920) 487-5644
Please Click Here with questions, requests, or comments regarding this web site.
Copyright 2006 WS Packaging Group, Inc.. All rights reserved.
Online Privacy Policy